Richard E Grant als dragqueen

Richard E. Grant: "Het spelen van een drag queen gaf me slapeloze nachten"

We spraken met Richard E. Grant over de verfilming van Everybody's Talking About Jamie.

Richard E. Grant is een van de meest gevierde acteurs van het Verenigd Koninkrijk. Hij ontving een Oscar-nominatie voor het spelen van een Gayseksuele man Kun je me ooit vergeven? en verzekerde komische onsterfelijkheid toen hij speelde in Withnail en ik.

Zijn laatste rol is misschien wel zijn meest gedurfde tot nu toe. Hij zal dansen, zingen, een Sheffield-accent trotseren en voor het eerst in drag gaan in de verfilming van Iedereen praat over Jamie.

De musical werd een grote hit in West End. Een filmaanpassing was onvermijdelijk, en nu we het hebben gezien, kunnen we garanderen dat het een leuk horloge is!

De toneelversie is geïnspireerd op een televisiedocumentaire uit 2011 genaamd Jamie: Drag Queen op Sixteen, geregisseerd door Jenny Popplewell, over een jongen genaamd Jamie Campbell in een klein ex-mijnstadje in Engeland die de moed verzamelt om zijn klasgenoten te vertellen dat hij een travestiet wil worden. Zijn droom is om in drag op het schoolbal te verschijnen. Het is net als Billy Elliot, alleen veel leuker en veel meer kamp.

We spraken met Richard E. Grant zelf om meer te weten te komen over zijn rol in: Iedereen praat over Jamie.

 

Loco Chanelle moet een geweldig personage zijn om te spelen?

"Absoluut geweldig, want hij gaat van deze onderdrukte oude die een drag-winkel runt in een vervallen deel van Sheffield naar een hernieuwde ontbranding als zijn voormalige drag-personage van Loco Chanelle, die een succes was in Soho in de jaren 80."

"Dan komt Jamie, een zestienjarige jongen, zijn winkel binnen en zegt dat hij dragqueen wil worden. Het is een geweldige transformatie."

Maar Loco Chanelle heeft een complex achtergrondverhaal dat we niet zien in de toneelmusical, maar dat in de film wordt benadrukt.

"Er is een montage van drie minuten waarin je Hugo terug in de tijd ziet gaan en getuige bent van alles wat hem is overkomen. Van een succes in Soho tot het verlies van zijn partner aan aids. Je krijgt 20 jaar geschiedenis van iemand in een montage met de liedjes. Het verankert het verhaal."

Jamie's droom is om in drag naar zijn bal te gaan. Hugo's verhaal was complexer geweest vanwege een duidelijke generatiekloof. Zijn generatie kreeg te maken met Stonewall, het hedonisme van de jaren '70 en vervolgens AIDS in de jaren '80.

"Hugo geeft Jamie het idee dat hij niet alleen staat in zijn strijd. Hij staat op de schouders van mensen die hem voorgingen."

De jonge Jamie heeft een mentor gevonden.

Iedereen praat over Jamie

Deze film markeert het debuut van Richard E. Grant als zanger en dragqueen. Dat is nogal een transformatie! "Ik had een briljante dansleraar die met Kylie Minogue had gewerkt. Hij leerde me pronken, lopen, rondlopen op hakken en alle brutaalheid en brutaliteit hebben om dat te doen. Guy Common deed ongelooflijke drag-make-up. Nadia Stacey creëerde deze Thatcher -achtig haar waardoor ik 6 meter lang was. Guy Speranza maakte een dubbele D doorzichtige maar niet helemaal doorzichtige gaas bustehouder waar ik in rond kon huppelen. Het was een geweldige ervaring.'

Iedereen praat over Jamie

In het verleden, Richard had gezegd dat Gayseksuele acteurs Gayrollen zouden moeten spelen, iets wat we eerder hebben gevraagd Stephen Fry. Wat zorgde ervoor dat hij van gedachten veranderde? "Dat gesprek ging over toen Darren Criss won voor het spelen van Versace's huurmoordenaar. Hij zei dat hij nooit meer een Gayseksueel personage zou spelen. Destijds zat ik in het prijscircuit voor Can You Ever Forgive Me? Melissa McCarthy en ik speelden allebei Gayseksuele karakters. Het gesprek ging toen over hoe kun je het rechtvaardigen? Toen ik Jonathan Butterell, de regisseur van Jamie, ontmoette, vroeg ik waarom hij geen Gayseksuele acteur of dragqueen castte. Hij zei 'je hebt droevige ogen'. Hij wees uit dat het hele creatieve team Gay was en we hebben besloten dat jij de beste persoon bent om deze rol te spelen."

"Ik vertelde hem dat hij zou moeten argumenteren en mijn cast rechtvaardigen. Hij zei dat het aan hem was om die beslissing te nemen en vroeg of ik het zou doen. Dus dat is wat ik deed. Je wilt niet ongevoelig zijn of lijken alsof je een kans van iemand anders afpakt. Ik was doodsbang om het te doen omdat het zo buiten mijn comfortzone ligt. Ik had nog nooit drag of een Sheffield-accent gebruikt. Dat maakte het beangstigend maar ook opwindend.'

"Tegen de tijd dat je het al vier decennia doet zoals ik, is het goed om iets te vinden waar je slapeloze nachten van krijgt."

Everybody's Talking About Jamie wordt op 17 september uitgebracht op Amazon Prime Video.

Sluit je aan bij de Travel Gay Nieuwsbrief

Wat is er vandaag

Meer Gay Travel News, Interviews en Features

De beste rondleidingen in Londen

Bekijk een selectie van tours in Londen van onze partners met gratis annulering 24 uur voordat uw tour begint.

De beste ervaringen in London voor uw reisHaal je gids