Le Clan is een after-hours club voor de doorgewinterde feestbeest. Dit is waar mensen naartoe gaan als overal anders gesloten is en ze er nog steeds zin in hebben.

Geen Gayclub, maar dergelijke onderscheidingen zijn waarschijnlijk bijna afgebroken tegen de tijd dat je in Le Clan terechtkomt.